V minulých letech prováděl Pozemkový spolek „Horní Lužice" opakovaně mapování kvality struktury vodních toků druhého řádu ve střední části Okresu Görlitz, aby byly podpořeny obce při zpracování konceptů péče o toky.
V roce 2011 a 2012 obdržel Pozemkový spolek „Horní Lužice" od Okresu Görlitz zakázku na mapování toků Reichenbacher Wasser a Königshainer Wasser. V rámci této zakázky mají být zjištěny především nedostatky na stěžejních tocích, které mohou být odstraněny v rámci péče o tok a zároveň specifikována konkrétní opatření, vedoucí k realizaci doporučení Rámcové směrnice o vodách.
Rámcová směrnice o vodách Evropské unie požaduje především na všech evropsky významných tocích „dobrý stav". Identifikovaná opatření byla ověřena také s ohledem na vhodnost vyrovnávacích a náhradních opatření. Provedená mapování vodních toků Pozemkovým spolkem „Horní Lužice" jsou tak důležitým pracovním nástrojem pro realizaci Rámcové směrnice o vodách a pro specifikaci zásahů podle Spolkového zákona o ochraně přírody.
Mapování kvality struktury vodstva bylo Pozemkovým spolkem „Horní Lužice" realizováno na následujících vodstvech:
• v Görlitz: „Feldmühlgraben" a „Sonnenlandgraben" • v Hähnichenu • v Königshainu na vodstvu „Königshainer Wasser" • v Reichenbachu na vodstvu „Reichenbacher Wasser" • v Rothenburgu a místních částech
